Com o objetivo de avaliar o crescimento do feijão-caupi, cultivado em solos salino-sódicos corrigidos com gesso, realizou-se dois experimentos: um em laboratório, para identificar o melhor nível de gesso para a correção de solos salino-sódico de Pernambuco. E outro em casa de vegetação, depois da correção dos solos, utilizando como planta teste o feijão-caupi, cultivar pele de moça, inoculada com Rizóbio, estirpe BR3267. Os experimentos foram dispostos no delineamento em blocos casualizados, com arranjo fatorial 2 x 5, dois solos e cinco níveis da necessidade de gesso (NG), equivalentes a 50; 100; 150; 200 e 250% da NG do solo, determinado pelo método Schoonover M-1, com cinco repetições. Foram avaliados: condutividade elétrica do extrato de saturação do solo (CE), sódio trocável e percentagem de sódio trocável (PST) do solo, número de nódulos (NN), massa seca dos nódulos (MSN), massa seca da parte aérea (MSPA), altura da parte aérea (APA) e teores de nitrogênio (N) na parte aérea. A aplicação do nível de 100% da NG, seguida de lâmina de lixiviação, foi eficaz para correção da sodicidade dos solos. A aplicação de níveis crescentes da NG do solo resultou em incremento no número de nódulos, massa seca dos nódulos e da parte aérea, altura e teor de N absorvido pelas plantas no solo S2. A utilização dos níveis de 200 e 250% da NG no solo S1 ocasionou decréscimo em todas variáveis estudadas.

Two experiments were carried out with the aim of evaluating the growth of cowpea cultivated in saline-sodic soils corrected with gypsum: one experiment in the laboratory, to identify the best level of gypsum for the correction of the saline-sodic soils of the state of Pernambuco, Brazil; and the other in a greenhouse, after correction of the soils. As the test plant, the cowpea cultivar pele de moça, inoculated with Rhizobium strain BR3267 was used. The experiments were arranged in a randomised block design in a 2 x 5 factorial arrangement, two soils and five levels of the gypsum requirement (GR), equivalent to 50, 100, 150, 200 and 250% of the GR of the soil, as determined by the Schoonover M-1 method, with five replications. The following were evaluated: electrical conductivity of the soil saturation extract (EC), soil exchangeable sodium and percentage of soil exchangeable sodium (ESP), number of nodules (NN), nodule dry weight (NDW), shoot dry weight (SDW), shoot height (PH) and nitrogen concentration (N) in the shoots. Application of 100% of the GR, followed by the enough water for leaching, was effective for the correction of soil sodicity. The application of increasing levels of soil GR resulted in an increase in the number of nodules, dry weight of the nodules and shoots, and the height and levels of N absorbed by the plants in soil S2. In soil S1, the use of levels of 200 and 250% of soil the GR caused a decrease in all the variables under study.

Um dos grandes problemas enfrentados pelo setor da construção civil é a destinação final de resíduos, principalmente os resíduos de gesso, que têm sua aptidão para reciclagem restringida. No entanto, tais resíduos possuem altos teores de cálcio, em sua composição, podendo ser uma alternativa ao uso de gesso de jazida, na recuperação de solos salino-sódicos. Esta pesquisa objetivou avaliar a eficiência do uso de resíduos de gesso provenientes da construção civil, em relação ao gesso de jazida, na correção de solo salino-sódico. Foi utilizado delineamento em blocos casualizados, com arranjo fatorial constituído por dois tipos de corretivo (resíduos de gesso e gesso de jazida) e cinco lâminas de lixiviação (0,5; 1,0; 1,5; 2,0; e 2,5 vezes o volume de poros do solo), com três repetições. Foram avaliadas as variáveis condutividade elétrica, cátions solúveis e relação de adsorção de sódio, no extrato de saturação do solo. A aplicação de resíduo de gesso revelou ser eficaz na lixiviação de sais e sódio solúvel de solo salino-sódico, podendo ser recomendada, como fonte de cálcio, para a recuperação da sodicidade.

One of the hugest problems faced by the civil construction sector is the final destination of residues, especially gypsum, which presents recycling restrictions. However, these residues present a high amount of calcium in their composition, and can be alternatively used for replacing mined gypsum as a saline-sodic soil corrective. This study aimed at evaluating the efficiency of gypsum residues from the civil construction, when compared to mined gypsum, for correcting a saline-sodic soil. A randomized blocks design was used, in a factorial arrangement consisting of two kinds of corrective (gypsum residue and mined gypsum) and five leaching depths (0.5, 1.0, 1.5, 2.0 and 2.5 times the soil pores volume), with three replications. Electric conductivity, soluble cations and sodium adsorption ratio were evaluated in the soil saturation extract. The use of gypsum residue proved to be effective in leaching salts and soluble sodium in saline-sodic soil, and can be recommended as a calcium source for recovering from sodicity.

Solos salinos sódicos necessitam aplicação de condicionadores como gesso e matéria orgânica. Vários compostos foram avaliados como condicionadores para solos sódicos; entretanto, frequentemente estes materiais não promovem satisfatória redução no pH. Pesquisa recente demonstrou efeitos efetivos da aplicação da mistura de gesso e enxofre inoculado com Acidithiobacillus em solos sódicos com alto pH e sódio solúvel, todavia, os efeitos na planta não foram avaliados. O trabalho procurou verificar os efeitos de biofertilizantes de rochas (BPK), na nodulação, produção de biomassa e absorção de nutrientes em caupi comparado com fertilizantes minerais após adição dos condicionadores. Biofertilizantes (BPK) e fertilizantes minerais PK foram aplicados em diferentes doses, e as plantas inoculadas com rizóbios efetivos. Tratamento controle sem fertilização com PK foi incluído. Os resultados indicaram efeito do gesso e enxofre com Acidithiobacillus na redução do pH e sódio trocável. O biofertilizante de rochas (BPK) aumentou a nodulação, a biomassa e a absorção de nutrientes. Os rizóbios nativos do solo favoreceram o crescimento do caupi, apresentando resultados similares quando comparado com plantas inoculadas com rizóbios efetivos. O biofertilizante de rochas (BPK) mostrou ser alternativa para fertilizantes minerais com P e K em solos sódicos, após adição de gesso e enxofre inoculado com Acidithiobacillus.

Sodic soils require application of amendments as gypsum and organic matter. Many types of compost have been tested in sodic soils reclamation; however, these materials often do not provide satisfactory pH reduction. A recent study reported effective effects applying mixture of gypsum and sulfur inoculated with Acidithiobacillus in sodic soils with high pH and exchangeable sodium, though the effects on plant parameters were not evaluated. The present study was conducted to verify the effects of BPK rock biofertilizers on nodulation, biomass yield and nutrient uptake in cowpea compared with mineral fertilizer after sodic soil amendment. The BPK biofertilizers and PK mineral fertilizer were applied at different rates, and plants were inoculated with effective rhizobia strains. A control that did not receive PK fertilization was included. The results indicated that gypsum and sulfur with Acidithiobacillus reduced the soil's pH and the amount of soil exchangeable sodium. BPK rock biofertilizer increased cowpea nodulation, biomass yield and nutrient uptake. The native rhizobia in the soil exhibited effectiveness in cowpea growth; displaying similar results compared with the rhizobia inoculated plants. BPK biofertilizers may be used as alternative to mineral PK fertilizers in sodic soils after the application of gypsum and sulfur inoculated with Acidithiobacillus.